2012年も大変お世話になりました。

  • 2012.12.31 Monday
  • 16:12



2012年を振り返り、

沢山の素敵なクライアント様との出逢い、 長年大変お世話になっているクライアント様との変わらずのお付き合い、

お陰様で大変充実した一年となりました。 


例年同様、感謝してもしつくせない そんな思いで一年を締めくくります。



2013年1月 長年の夢でありました 業界ナンバー1のガーデニング雑誌「BISES」誌面上にて弊社施工例が6頁に渡り紹介される事になりました。 

それほどの頁を割いていただけるとは思いもよらなかったので 飛び上がる程嬉しかったのを覚えています。 
一人嬉し涙を流しました。



大変丁寧に、綺麗に取り上げて下さり本当に感謝です。

そしてご協力下さったクライアント様にも本当に感謝の気持ちでいっぱいです。



しかし、感謝をしなければならないのは 今までお世話をさせていただきましたクライアント様全てでもあります。

皆様から学ばせていただいた事、難題なテーマ、高いハードル、そして完成した施工例のHPやブログへの掲載を快くお受けしてくださり、 
それが別のクライアント様がプレジャーガーデンを選ぶ決めてとなっていったことでしょう。

時間はかかりましたが、平成8年にスタートしたプレジャーガーデンの小さな蕾の花びらがようやく一枚開きはじめた気がします。

来年も再来年も そしてその先も、、必要な方のお役にたてるよう知識を蓄え、技術を磨き、精進してまいります。

最後に、今年一年プレジャーガーデンの仕事に従事してくださった協力会社の皆様、一年間本当にお疲れ様でした。
皆様の協力があったからこそ、お客様に喜んでいただける空間をお届けする事ができました。



皆様 2012年本当にお世話になりました。 

2013年も どうぞ宜しくお願い申し上げます。




2012年大晦日
プレジャーガーデン株式会社
代表 クガ利奈

http://www.pgarden.com
http://www.facebook.com/PGardenco.Ltd







 

あったか&素敵快適リフォームしてました ☆ウッドデッキ・薪置き場編☆

  • 2012.12.31 Monday
  • 01:26

☆この度ガーデニング誌BISES 82号 2013年1月16日発売 の誌面上にて弊社施工のコンサバトリーを紹介していただける事になりました。 とても素敵に紹介してくださっているので是非是非書店にてお買い求めて下さいね♫ ☆

☆News! 弊社が年間管理をさせていただいているクライアント様のご自宅が 「憧れの輸入住宅」付録カレンダーの表紙を
飾ることになったそうです♫♫ ☆


★プレジャーガーデン&リビングは 庭に限らず生活空間全てのお世話をいたします★

最近の施工例紹介 ↓↓↓↓↓

あったか&素敵快適リフォームしてました ☆木製ブラインド&アルミブラインド編☆

あったか&素敵快適リフォームしてました ☆浴室リフォーム編☆

あったか&素敵快適リフォームしてました ☆薪ストーヴ編☆




先に紹介した 薪ストーヴに薪を運びやすくするためにウッドデッキを作成しました。

薪ストーヴの設置では 薪の搬入経路 もしっかりと作らねばなりません。

薪は相当量消費しますので 薪ストーヴまでのアクセスを考えないと都度大変です。

今回は 薪ストーヴに一番近い掃き出し窓にデッキを作り、そこにも薪を保管しておけるようにしました。  ↑↑↑↑↑



そしてここは 立派な薪置き場。 

ここは長期保存場所として使い、ウッドデッキには日常的に使う量をおいておき、すぐに室内に取り込めるように
しておきます。

この薪の搬入経路を きちんとプランしないと寒空のした 遠くまで薪を取りに行かねばならなくなったり。。


所でウッドデッキ、、弊社のウッドデッキは他業者さまとは違う仕上がりで 大変好評です。

何が違うのか、、 それは長年にわたりデッキを作ってきたセルジオ氏が編み出した作り方なので ここでは紹介はできないのですが、、。



写真がボケてしまい申し訳ありませんが、新たに植栽も少し加え、その下に灌水チューブを這わせました。 


灌水チューブを始め、自動散水hシステムはとっても便利なので是非是非ご相談ください。


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

これからいただく

御新規での作業依頼、うち合わせ依頼への対応は2013年1月5日〜の対応となります。


電話はすでに留守番電話となっておりますので 大変恐縮ではございますが、新規ご依頼の場合、

・電話番号 0470-80-2250 にメッセージをお残し下さるか (お名前、連絡先) 

または

・ホームページ コンタクト より 

お問い合わせ下さりますようお願い申し上げます。



ご相談心よりお待ち申し上げます。
プレジャーガーデン株式会社
0470−80−2250

★プレジャーガーデン HP
http://www.pgarden.com/


★プレジャーガーデン Facebook page
http://www.facebook.com/PGardenco.Ltd


さらに小さいマイクロトマト!

  • 2012.12.28 Friday
  • 23:31

先日、

マイクロトマト 初体験!


しました♫♫


 

お弁当の彩りに欠かせない ”ミニトマト”

”そうだミニトマトなんてどうだろう、作ってみるか!”と思い研究され方、本当に素晴らしいと思います。 
おそらくお弁当作りに日々頭を抱える主婦からミニトマトの存在がなくなったら ちょっと困る??

と、ミニトマトを見る度に(毎朝)感心してしまうのですが、、、、


先日祖父母の墓参り兼ねて出かけた先でいただいたサラダのトッピングは ミニトマトよりもさらに小さい

マイクトロマト

なるものでした!!

マイクロトマトについての説明はそれほどないのですが、こちらにちょっと紹介されています。

水耕栽培でも収穫できるようなので 化け物のように育つ(^^;) ミニトマトのようにならないことを祈りつつ育ててみてはいかがでしょうか? 

--------------

さて、誠に恐縮ではございますが、これからいただく

御新規での作業依頼、うち合わせ依頼への対応は2013年1月5日〜の対応となります。


電話はすでに留守番電話となっておりますので 大変恐縮ではございますが、新規ご依頼の場合、

・電話番号 0470-80-2250 にメッセージをお残し下さるか (お名前、連絡先) 

または

・ホームページ コンタクト より 

お問い合わせ下さりますようお願い申し上げます。



ご相談心よりお待ち申し上げます。
プレジャーガーデン株式会社
0470−80−2250

★プレジャーガーデン HP
http://www.pgarden.com/


★プレジャーガーデン Facebook page
http://www.facebook.com/PGardenco.Ltd

FELIZ NATAL 〜メリークリスマス〜

  • 2012.12.25 Tuesday
  • 18:24
 
Merry Merry Christmas to you.



クリスチャンでない我が家ですが、クリスマスには家族で集って祝う、というより食事をするのが幼い頃からの習慣です。 


親元を離れていた高校時代は 敬虔なクリスチャンの家庭にお世話になっていたので24日の夜中は日頃通っている教会の礼拝に行き
25日はお昼にきちんとしたディナーを自宅でいただきました。


七面鳥の担当は勿論お父さんで 全ての準備が整うと全員着席し、隣同士の手を握りお父さんのお祈りが始まります。 (そういったお祈りは毎食の事ですが)

お祈りの内容は神様への感謝に始まり 家族1人1人チャレンジしている事を影ながら応援して下さい、という事や健康とそして世界平和など。。

勿論、、クリスマスプレゼントの交換などもありますが、やはり私にとってのクリスマスはそうした 家族や世界の平和を静かに願う
そんなものでありました。


もうかれこれ25年ほど前の話なのですが、クリスマスが宗教的な行事である以上その過ごし方、というのは大きくかわっていないと思います。

さて、昨晩はクリスマスイヴ。 セルジオ氏が今年は家長として!?ターキーを焼いてくれました。
前々日からの下準備が始まりましたが おかげでとっても柔らかい、しっとりしたターキーに仕上がり、倒れてからターキーが焼けなくなった父も喜んでくれました。

ありがとう。 






みんなの大好物、ブラジルのキラキラゼリー。


今年は家族と、私の手伝いを長い間してきてくれたNさん家族を招いてのホームパーティ。

久しぶりのホームパーティに子供達もワクワクしてくれたらしく お料理からセッティグから色々と手伝ってくれました。

そういった子供達の成長がサンタさんから私達への ”プライスレス” なプレゼントでした。
本当に大変な時は アラジンのストーブを囲みながら できる事だけ、、のディナーをしたクリスマスもありました。
私は、子供達が大きくなった際そういった ”過ごす時間の豊かさの質” に気付ける大人に成長して欲しい、、と願います。 



息子はサンタさんにリクエストしたものが贈られて来なかったので ちょっと残念がっていましたが、
モノでなく色々な体験をさせてあげることをサンタさんが約束してくれたのと、

震災でお父さん、お母さんを亡くしてしまった子供達の家に行ってあげる事にした、とサンタさんがメッセージもくれたので
彼なりに納得した様子。




家族や親しい友人と過ごせるクリスマス、そんな幸せな事はないですね。

25日、日本はすでにクリスマスは終わってしまった感がありますが 今日も一日最後まで日本中の人、世界中の人が優しさと愛に溢れる時間を過ごせますように。






あったか&素敵快適リフォームしてました♫ ☆木製&アルミブラインド編☆

  • 2012.12.22 Saturday
  • 22:54

☆News! 弊社が年間管理をさせていただいているクライアント様のご自宅が 「憧れの輸入住宅」付録カレンダーの表紙を
飾ることになったそうです♫♫ ☆


★プレジャーガーデン&リビングは 庭に限らず生活空間全てのお世話をいたします★





クライアント様 フロントガーデン

2011年4月に完成しましたお庭工事。 (工事の様子はこちら) 
その後 漂白&外壁塗装を始めリフォーム工事等々をご用命いただいております。

都度快適度を増すご自宅を拝見し そしてその空間で心地よく暮らすクライアント様を拝見する度に 私達もとても嬉しく思っております。 
いつもありがとうございます♫


あったか&素敵快適リフォームしてました♫ ☆浴室リフォーム編☆  →→→ 
こちら

あったか&素敵快適リフォームしてました♫ ☆薪ストーヴ編☆  →→→ こちら


今回は

ブラインド編

です



薪ストーヴの奥にみえるブラインド 素敵だと思いませんか?

こちらは 木製のウッドシャッター。  (2012年10月の工事) 
ブラインドという方がわかりやすいかと思い、そのように紹介させていただきました。




ルーバーの角度が上段、下段とそれぞれ調整でき、また開閉はこちらの写真のように折り戸式と引き違いとお選びになれます。

全てがお客様の窓サイズにあったカスタムメイドな為 仕上がりの収まりもとても美しい国産の高級ブラインドとなります。

以前はロールスクリーンをお使いになられていましたが、窓を開けてロールカーテンを降ろすと風になびいてしまったり、
網戸にあたり汚れが付着してしまったり、と問題をかけていらっしゃられました。

今回こちらのブラインドにし、その問題が解消でき、クライアント様もとても喜んでおられました。





浴室と洗面所には 湿度に強い浴室用のアルミブラインドを取り付け。 

先日ご紹介した白のタイルとピッタリマッチする さらに清潔感ある空間へと生まれ変わりました。



プレジャーガーデンをご愛顧下さり本当にありがとうございます♫

いつも温かく出迎えてくれるワンちゃんにも感謝です♫♫ 




ご相談心よりお待ち申し上げます。
(12月21日以降いただく新規お問い合わせの対応は2013年1月5日以降の対応とさせていただきます。)
プレジャーガーデン株式会社
0470−80−2250

★プレジャーガーデン HP
http://www.pgarden.com/


★プレジャーガーデン Facebook page
http://www.facebook.com/PGardenco.Ltd

archives

recent comment

Garden and House Remodeing Concierge Service

ガーデン、リフォームでまずは相談だけしたい、という方におすすめのサービスです。 お客様が抱えているお悩みや問題点を整理し次に進むための準備をお手伝い 致します。 http://pgarden.com/blog/?p=1963 

search this site.

calendar

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
<< December 2012 >>

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM